Guinea Equatorial es va independitzar de l’Estat espanyola l’any 1968 i actualment s’ha convertit en un dels països més aïllats d’Àfrica, sotmès a una de les dictadures més longeves del món, la de Teodoro Obiang, un militar format a l’Acadèmia de Saragossa. Hi entrem acompanyats de l’escriptor més traduït del país, Juan Tomás Ávila Laurel, que des del 2011 viu refugiat a Sant Cugat del Vallès. A través dels seus llibres ens endinsem en un racó de l’Àfrica on s’hi troben algunes de les víctimes més invisibles del franquisme i que, encara ara, pateix les conseqüències de dos segles de dominació colonial.