El mes d’octubre és el final de l’estació de pluges a Fouta, una regió aïllada al nord del Senegal. L’Astel, de 13 anys, acompanya cada dia el seu pare al bosc. Junts, cuiden el seu ramat de vaques. Però un dia la trobada entre la jove i un pastor trenca la tranquil·la quotidianitat entre l’Astel i el seu pare.